[외국가요] A. Manzanero : Somos Novios - 우리는 연인 (노래 : Jose Cura)

                                                       Armando Manzanero

                                               Somos Novis (우리는 연인)

                                                        노래 : Jose Cura

                                         Tulio Gagliardo, cond. / Prague Sym. Orch.

태양을 하늘에서 떠나라고 말하는 건 불가능 해요.
불가능 해요.
아이에게 울지 말라고 요구하는 건 불가능 해요.
불가능 해요.
내 곁에 당신을 두고서
아무것도 느끼지 않는 것이 가능한가요.
한 순간이라도 당신을 생각하지 않는 게 가능한가요.
오, 그건 불가능 하지요.
우린 연인이죠.
우린 고결하고 순수한 애정을 가졌어요.
모든 이들 처럼 우린 가장 힘겨웠던 시절을 함께 이겨냈어요.
더욱 대화를 나누고 키스중의 가장 달콤한 키스를 나누려
앵두나무의 색이 무언지 기억하며~
더 이상 말이 필요 없이~
우린 연인이죠.
내 곁에 당신을 두고서 
아무것도 느끼지 않는 것이 가능한가요.
한 순간이라도 당신을 생각하지 않는게 가능한가요.
오, 그건 불가능 하지요.
원인도 이유도 없이 서로 다투기도 하죠.
파도가 해안을 어루만지지 않을 수 있을까요.
그건 불가능 해요.
내가 당신에게 더 요구할 수 있을까요.
그건 불가능 해요.
내일 당신이 세상을 달라고 해도
어떻게 해서든지 난 내 영혼이라도 팔겠어요.
당신의 사랑 없이 후회 없는 살 수 있을까요.
그건 불가능 해요.
우리는 연인.

[가사 출처]♣ 이동활의 음악정원 ♣ 원문보기▶   글쓴이 : joba

              

                      Jose Cura (Argentine)