음악/외국가요·연주

[외국가요] Walking on air - 허공을 걸어서 (노래 : Opus)

clara40 2016. 7. 4. 11:01


                                          Walking on Air

                              (허공을 걸어서)

                                      노래 : Opus


      

Yesterday I had a wonderful time
지난날 난 정말 멋진 시간을 보냈지.

It passed away And left a blue heart of mine
그 날들은 다 가버리고, 내 맘속에는 외로움만 남았지.

It's pretty rare
참 희안한 일이야.

That it's comin' all over me
내 주위를 감싸도네.

Like walkin' on air
마치 허공을 걷는 것처럼~

Walkin' on air
허공을 걷는 것처럼~

From a river deep on a mountain high
깊은 강으로 부터 산 꼭대기까지

Like a sunray Through a cloudy sky
마치 햇빛 처럼 구름낀 하늘을 뚫고서.

I slip away
난 미끄러지듯 흘러가지.

And It's comin' all over me
내주위를 감싸고 도네.

Like walkin' on air
마치 허공을 걷는 것 처럼~

Walkin' on air
허공을 걷는 것 처럼~

Keep walkin' on air Save your despair
계속 허공을 걸어 너의 절망을 구원해.

Walkin' around Ain't touching the ground
주위를 서성이며 땅에는 닿을 수 없지.

Don't care to much Cause livin' is there
너무 걱정하지는 마. 삶은 저기 있으니까.

For walkin' on air
허공을 걸어서~

Hey blue moon Why don't you let me be
어이, 푸른 달, 날 내버려 두는 게 어때?

I don't know why You keep on haunting me
난 정말 이유를 모르겠어. 왜 날 계속 뒤쫓는지~

I wouldn't care Should I never feel blue again
신경쓰지는 않아. 다시는 결코 외로움을 느끼지 않겠어.

Better walkin' on air, walkin' on air
허공 위를 걸어, 허공 위를 걸어~

Keep walkin' on air Save your despair
계속 허공을 걸어. 너의 절망을 구원해.

Walkin' around Ain't touching the ground
주위를 서성이며 땅에는 닿을 수 없지.

Don't care to much Cause livin' is there
너무 걱정하지는 마. 삶은 저기 있으니까.

For walkin' on air
허공을 걸어서 ~


                         Opus

(Austria 출신 5인조 rock band)