[성악] G. Puccini : 나 혼자 길을 갈때 - <La Boheme>(Sop : A. Netrebko)

                                       Giacomo Puccini

           Quando m'en vo - 오페라 <La Boheme>

               (나혼자 길을 갈때)

                          Anna Netrebko, sop.

                            https://youtu.be/IDvE8uKWznc

                                      위의 글을 Click 하세요.

<La Boheme>제 2막

  크리스마스 이브로 흥청거리는 라텐 거리의 카페 모뮈스에서 미미를

포함한 로돌포 일행은 탁자에 빙 둘러앉아 즐겁게 이야기를 하고 있다.

다만 화가 마르첼로만은 미미와 로돌포 일행의 화목한 분위기에 휩싸

이지 못하고 있다. 그는 애인 무제타와 싸워 이별을 했기 때문이다.

  그런데 무제타가 돈 많은 노인 아르친도를 데리고 왔다. 마르첼로는

무제타를 모른척 하지만, 그런 마르첼로의 애도에 마음이 안정되지

않은 무제타는 그의 주의를 끌기 위해 마구 화를 내다가 마르첼로를

향해 이 노래를 부른다.  

 

                   

(Musetta)

나홀로 거리를 걷고 있을때면,

사람들은 멈춰서서 나를 응시하지.

그러고는 나의 머리 끝 부터 발끝까지

내 아름다움에 넋을 잃게 되는거야.

그럴 때 나는 사람들의 강한 동경의 눈빛을 느껴~ 

그 눈빛은 원숙한 눈으로 밝고 확실한 매력에 숨겨진

나의 아름다움을 잘도 파악하지.

난 이런 욕망의 향기 속에 둘러 쌓였네.

그래서 나는 행복해!

나에게 초조해 하고 있는 당신이

나에게서 도망칠 수 있다고 생각해?

나는 잘 알고 있어.

당신은 자신의 괴로움을 말하려 하지 않지만~

당신이 죽을 지경으로 괴로워 하고 있다는 것을~