Arts/그림

[시/그림] 5월의 노래

clara40 2018. 5. 3. 10:05


                                                               5월의 노래

Johann Wolfgang von Goethe
(1749-1832 독일)



오오 눈부시다.
자연의 빛
해는 빛나고
들은 웃는다.


나뭇가지 마다
꽃은 피어나고,
떨기 속에서는
새의 지저귐,
넘쳐 터지는
이 가슴의 기쁨.

대지여 태양이여,
행복이여 환희여 ,
사랑이여 사랑이여,
저 산과 산에 걸린
아침 구름과 같은 금빛 아름다움.

그 크나큰 은혜는
신선한 들에,
꽃 위에 그리고
한가로운 땅에 넘친다.


소녀여 소녀여
나는 너를 사랑한다.
오오 반짝이는 네 눈동자,
나는 너를 사랑한다 .

종달새가 노래와
산들바람을 사랑하고,

아침에 핀 꽃이
향긋한 공기를 사랑하듯이,
뜨거운 피 가슴 치나니
나는 너를 사랑한다.

너는 내게 청춘과
기쁨과 용기를 부어라.
새로운 노래로 그리고
춤으로 나를 몰고 가나니,
그대여 영원히 행복하여라.
나를 향한 사랑과 더불어~


Central Park에서의 5월 (William Glackens)


5월 (Randolph Caldecott)


Central Park에서의 5월 (George Wesley Bellows)


5월의 작은 행진 (William Glackens)


5월의 여왕 (Jan Havicksz Steen)  


5월의 정원 (Maria Oakey Dewing)


5(William Collins)


5월 (James Hayllar)


5월의 여왕 행진 (Herbert wilson Foster)


Central Park의 어린이들 (Maurice Prendergast)


동네 위쪽에서 (Childe Hassam)


5월 (Rae Sloan Bredin)





'Arts > 그림' 카테고리의 다른 글

[그림] Meyer von Bremen 1  (0) 2018.05.31
[그림] William Turner 1  (0) 2018.05.19
[그림] 한국 화가들 28  (0) 2018.05.01
[그림] Arthur Hacker 1  (0) 2018.04.25
[그림] 오지호 2  (0) 2018.04.18