[Musical] L. Bernstein : Tonight - <West side story>

                                                       Leonard Bernstein

                             "Tonight" - <West Side Story>

                              Duet : Sierra Boggess & Julian Ovenden

Maria : 오직 그대만, 그대만 바라볼거야, 영원히.

             내 눈속에 내 맘속에 내가 뭘하든~

             영원히 그대만 생각하리.

Tony :  나에겐 마리아 마리아 밖에 없네.

             내 눈에 보이는건 오직 마리아.

Maria :  토니 토니

Tony :  난 오직 그대만 생각하리. 어딜가든 함께하고~

Both :  이 세상에 그대와 나 둘뿐.

Maria : 오늘밤, 오늘밤 모두 오늘밤에 시작됐네.

            그댈 본 순간 세상은 사라졌네.

            오늘밤 오늘밤 오늘밤엔 그대밖에 없네.

            그대가 누구든, 뭘하든, 무슨말을 하든~

Tony : 오늘, 하루종일 이런 예감이 들었지.

           기적이 일어날 거라는~

           내가 옳았다는 걸 알았네.

Both : 여기 그대가 있으니, 이 세상 별이 되었네. 오늘밤.

Both : 오늘밤, 오늘밤 세상은 빛으로 가득하네.

           태양과 달이 온 세상을 비추네.

           오늘밤, 오늘밤, 세상은 흥미롭고 눈부시네.

           하늘로 폭죽을 쏘아 올리고,

           오늘 세상은 그저 그런 곳이었는데,

           그냥 내가 사는곳 별 볼일 없는 곳.

           그러나 여기 그대가 있으니, 세상은 별이 되었네. 오늘밤.

Both : 안녕, 안녕, 그리고 자면서 내 꿈 꿔 오늘밤.