[영화음악] Once upon a dream (언젠가 꿈속에서) - <Jekyll & Hyde>OST (Linda Eder)

노래 : Linda Eder

 

once upon a dream, 

l was lost in love's em brace 

There | found a perfect place 

once upon a dream ​

언젠가 꿈 속에서 

난 그대의 품속에서 정신을 잃었어요. 

언젠가 꿈 속에서 

완벽한 곳을 찾았어요. 

 

once there was time 

Like no other time before 

Hope was stillan open door 

once upon a dream ​

평소와는 다른 

시간들이 있었어요. 

희망이 열려있던 때였었죠. 

언젠가 꿈 속에서... ​

 

And | was unafraid 

The dream was so exciting 

But now i see it fade 

And | am here alone ​

나는 두렵지 않았어요. 

그 꿈은 나를 흥분시켰죠. 

그러나 이젠사라져 버렸죠.

그리고 난 여기 홀로 있어요. ​

 

once upon a dream 

You were heaven sent to me 

But it wasn't meant to be 

Now you are just a dream ​

언제가 꿈 속에서... 

당신은 하늘이 내게 보낸 선물이였어요. 

하지만 그건 그렇지 못했어요. 

이제 당신은 그저 꿈이예요. 

 

Could we begin again 

once upon a dream ​

우리가 다시 시작 할 수 있을까요. 

꿈 속에서라도 한번~ 

 

[가사 출처] Linda Eder - Once Uopn A Dream From Jekyll & Hyde|작성자 애체

      Linda Eder (미국)