음악/영화음악

[영화음악] I've never been in love before (난 전엔 사랑에 빠져 본적이 없어요) - 영화 <Born to be blue> OST

clara40 2021. 7. 21. 11:03

 

 

 

I've never been in love before

난 전엔 사랑에 빠진적이 없었죠.

Now all at once it's you

당신을 만나기 전까지는~

It's you forever more

이젠 당신밖에 없어요.

 

I've never been in love before

난 전엔 사랑에 빠진적이 없었어요.

I thought my heart was safe

내 마음은 금고같다고 생각했죠.

I thought I knew the score

제대로 알고있다고 생각했는데~

 

But this is wine

하지만 이 사랑은 와인같아서

It's all too strange and strong

너무 낮설고 강력한걸요.

I'm full of foolish song

내 머릿속은 바보같은 노래들로 가득차서

And out my song must pour

곧 입밖으로 새어 나오고 말겠죠.

 

So please forgive

그러니 부디 날  용서해 줘요.

This helpless haze I'm in

감당할수 없이 취한 나를~

I've really never been

정말로 전에는

In love before

난 사랑에 빠진적이 없었어요.

 

Born to be blue