음악/외국가요·연주

[외국가요] Crazy - 미치겠어 (Julio Iglesias)

clara40 2021. 12. 8. 11:06

노래 : Julio Iglesias

 

Crazy
I’m crazy for feeling so lonely
I’m crazy
Crazy for feeling so blue

미칠것 같아.
아주 고독한 느낌에 빠졌어.
아주 우울한 느낌에

미칠것 같아.

 

I knew
You’d love me as long as you wanted
And then someday
You’d leave me for somebody new

당신이 원하는 오랫동안
날 사랑했단걸 알아요.
그리곤 어느날
새로운 사람을 찿아서 날 떠나갔어요.

 

Worry
Why do I let myself worry
Wonderin’
What in the world did I do

이 근심~
왜 내가 걱정을 하는건지.
이 불안~
내가 세상에 왜 그래야 하나.

 

Crazy
For thinkin’ that my love could hold you

내 사랑이 당신을 잡을수도 있지 않았을까
하는 생각에 빠져 들며 미치겠어.

 

I’m crazy for tryin’
I’m crazy for cryin’
And I’m crazy for lovin’ you

견디기 어렵고, 울고 싶어 미치겠어.
그리고 당신을 미칠듯이 사랑하는데~

 

Crazy
For thinkin’ that my love could hold you

내 사랑이 당신을 잡을수도 있지 않았을까
하는 생각에 빠져 들며 미치겠어.

 

I’m crazy for tryin’
I’m crazy for cryin’
And I’m crazy for lovin’ you

견디기 어렵고, 울고 싶어 미치겠어.
그리고 당신을 미칠듯이 사랑하는데~

         Julio Iglesias (Spain)