[외국가요] Maman la plus belle du monde - 세상에서 제일 예쁜 우리 엄마 (L. Mariano)

노래 : Luis Mariano

 

엄마, 세상에서 가장 예쁜 바로 당신.
주위의 어떤 여인도 더 예쁘진 않아요.
당신은 천국의 천사 모습은 야릇한 것이라고

나를 위해 귀뜸해 주셨죠.

내 모든 여행지에서, 나는 풍경들을 보았어요.
하지만 어떤 것도 아름다운 회색 머리카락을 가진

당신의 모습에 비할 수 없죠.

세상에서 가장 예쁜 엄마, 바로 당신.
그리고 내 기쁨은 한이 없답니다.
엄마는 당신의 품으로 나를 감싸주네요.

엄마, 세상에서 가장 예쁜 바로 당신.
그토록 커다란 사랑인 당신의 아름다운 눈길 때문에
당신에게는 내가 어리광 피울 수 밖에

없다는 걸 인정해야 겠네요.

나는 누군가가 쉬지않고 나를 사랑해주는 꿈을 꾸곤 했죠.
그런데 그 꿈들이 이루어 졌어요.

바로 당신만이 내 곁에 남아있군요.

세상에서 가장 예쁜 엄마, 바로 당신.
그리고 내 주위의 모든 것이 무너질 때
엄마, 당신, 당신은 바로 거기에 계시는군요.

[가사 출처] [펌] Maman La Plus Belle Du Monde/ Luis Mariano |작성자 몽상가

         Luis Mariano (1914-1970 Spain-France)