[외국가요] Si tu me amas - 날 사랑한다면 (Il Divo)

노래 : Il Divo

 

오직 당신 안에서만

나는 행복을 느낍니다.

이미 그 사랑이 내 안에 있기 이전에

나는 느꼈죠.

 

왜냐하면, 오직 당신 안에서만이

지난 날 잃어버린것을 찾을수 있기 때문이지요.

당신은 내가 살아 숨쉬게 하는 존재 그자체이며,

나의 커다란 행복입니다.

​

만약 당신이 나를 사랑한다면,

나는 영원히 죽지않을 바로 그 희망이 될것입니다.

이 끝이 없는 사랑속에

당신은 영원한 나의 영혼이 될것입니다.

 

평화와 비젼의 파라다이스를 깨웁니다.

나는 알아요. 그것을 찾을수 있는 그날은

오직 당신과 함께하는 그날임을....

 

만약 당신이 나를 사랑한다면,

나는 영원히 죽지않을 희망이 될것입니다.

이 끝이 없는 사랑속에

당신은 영원한 나의 영혼이 될것입니다.

 

만약 당신이 나를 사랑한다면,

나는 영원히 죽지않을 희망이 될것입니다.

이 끝이 없는 사랑 속에

당신은 영원한 나의 영혼이 될것입니다.

나의 사랑, 눈을 감고 싶지 않을거에요.

마지막 순간까지 나를 안아주세요.

당신이 나를 사랑하게 된다면,

나는 하늘을 날게 될거에요.

 

현실로 이루어 지게 하지요.

꿈의 마술은..

당신이 나를 사랑하게 된다면,

나는 하늘을 날게 될거에요.

​

                      Il Divo (Italy 남성 4중창단).

.

​

 

​

 

​