[외국가요] I don't want you to go (노래 : Lani Hall)

                                             I Don't Want You To Go

                                             노래 : Lani Hall

I Don't Want You To Go

Here I am

난 여기 있다고,
Alone and I don't understand

혼자이고, 나는 아직
Exactly how it all began

어떻게 시작했었는지는 잘 모르겠지만..
The dream just walked away

내 꿈은 그냥 사라졌어.
I'm holding on

나는 기다리고 있어.
When all but the passion's gone

모든건 그대로 있지만, 열정이 사라졌을때

And from the start

시작으로 다시 돌아가면~
Maybe I was tryin' too hard

그래 내가 너무 잘 하려고 했나봐.
It's crazy 'cause it's breakin' my heart

미치겠어. 왜냐하면 내 심장이 찢어지고 있어.
Things can fall apart but I know

어떤것들은 서로 헤어질수도 있어.

그러나 난 알고있어.
That I don't want you to go
네가 날 떠나는게 싫다는거~

And heroes die

그리고 영웅들은 죽지.
When they ignore the cause inside

마음 속에 뭔가를 무시하면,.,,
But they learned from what's left behind

그리고 나서 그들은 깨달아.
And fight for something else

그리고 뭔가를 위해또 싸워.
And so it goes

그리고 또 시작하는거지.
That we have both learned how to grow

우리는 이제 어떻게 살아야 하는지 깨달은거지.

 

And from the start

시작으로 다시 돌아가면~
Maybe I was tryin' too hard

그래 내가 너무 잘 하려고 했나봐.
It's crazy 'cause it's breakin' my heart

미치겠어. 왜냐하면 내 심장이 찢어지고 있어.
Things can fall apart but I know

어떤 것들은 서로 헤어질수도 있어.

그러나 난 알고있어.
That I don't want you to go
네가 날 떠나는게 싫다는거~

(Oh) it's just too much

(아) 이건 너무해.
Takin' on the whole world all by myself,

외롭게 나혼자...세상에 말하는거~
There's not enough

너무 부족해.
Unless I start trustin' somebody else

내가 누군가를 믿기 전까진...
Somebody else and love again

누군가,,, 다시 사랑을 하기 전까진...

And from the start

시작으로 다시 돌아가면~
Maybe I was tryin' too hard

그래 내가 너무 잘 하려고 했나봐.
It's crazy 'cause it's breakin' my heart

미치겠어. 왜냐하면 내 심장이 찢어지고 있어.
Things can fall apart but I know

어떤것들은 서로 헤어질수도 있어.

그러나 난 알고있어.
That I don't want you to go
네가 날 떠나는게 싫다는거~

And from the start

시작으로 다시 돌아가면~
Maybe I was tryin' too hard

그래 내가 너무 잘 하려고 했나봐.
It's crazy 'cause it's breakin' my heart

미치겠어. 왜냐하면 내 심장이 찢어지고 있어.
Things can fall apart but I know

어떤것들은 서로 헤어질수도 있어.

그러나 난 알고있어.
That I don't want you to go
네가 날 떠나는게 싫다는거.

Oooh no, I don't want you to go

아아 안돼 날 떠나지마.
Say that you won't go

떠나지 않겠다고 말해줘.

          Lani Hall (미국)