음악/관현악

[관현악] 아리랑 (New York Phil. 평양 공연)

clara40 2016. 11. 11. 18:52


                                       아리랑 


    New York Phil. Orch. (평양 공연) / Lorin Maazel, cond.


                   https://youtu.be/i-OUt3IFlzk

                                 위의 글을 click하세요.


  한국 고유의 전통 음악인 "아리랑"이 세계에서 가장 아름다운

곡 1위에 선정됐다. 영국ㆍ미국ㆍ프랑스ㆍ독일이탈리아 작곡가

들로 이루어진 세계 '아름다운 곡 선정하기 대회'에서 지지율 82%

라는 엄청난 지지를 받고, 아리랑이 선정됐다.
  선정 과정 중에서 단 한명의 한국인도 없었고, 이들은 놀라는 눈치

였다고 한다.
  "아리랑"은 음악을 사랑하는 세계인들에게 대한민국이라는 나라를

깨우쳐 줬다 해도 과언은 아닌듯 싶다.

-뉴욕 필하모닉 평양 공연-


  


☆ '아리랑'의 어원

  아리랑은 사무치게 그리운 님을 뜻하는 한국인의

사랑 노래이다
  아리랑 - '아리'의 첫째 뜻은 '고운' 의 뜻이고,
'랑'의 뜻은 '님'이다. '아리'가 고대 한국어에서
'고운''곱다''아름다운''아름답다'의 뜻으로

쓰인 흔적은 현대 한국어에서 아리따운(아리+다운)

에서 찾아볼 수 있다.

  몽골어에서도 '아리'는 아직도 '고운' '곱다'의

으로 사용되고 있다. 그러므로 아리랑의 첫째 뜻은

'고운 님'이다
  아리의 둘째 뜻은 (사무치게) 그리운 뜻을 담고

있다. 현대 한국어에서 (마음이 아리다)의 동사는

사랑에 빠져 상사병에 걸렸을 때나, 마음에 상처를

받았을 때의 표현이다. 이 것이 형용사가 되면,

'아리'는 상사병이 나도록 사무치게 '그리운'이라는

뜻이 된다
  따라서 '아리랑'은 '사무치게 그리운 님'이라는

뜻이다.