[영화음악] Be My Love - <The toast of New Orleans> OST

                                                            Be My Love

                                  (내 사랑이 되어주세요)

                        - <The Toast of New Orleans> OST -

                               (New Orleans에서의 축배)

                                    노래 : Mario Lanza

 

       

Be My Love

 
Be my love
For no one else can end this yearning
This need that you and you alone create
Just fill my arms
The way you've filled my dreams
The dreams that you inspire
With every sweet desire 

내 사랑이 되어주세요.

왜냐하면 그 아무도 이 연정을 멈출수 없어요.

이 연정은 당신이 만든거에요.

내 품에 안겨주세요.

내 꿈을 이루어 주었듯이~

당신으로 인해 생긴 이 달콤한 꿈.

Be my love
And with your kisses set me burning
one kiss is all I need to seal my fate
And hand in hand we'll find love's promised land
There'll be no one but you for me, eternally
If you will be my love 

내 사랑이 되어 주세요.

그리고 당신의 키스로 나의 정열을 태워 주세요.

한번의 키스가 내 운명을 결정 할거에요.

손에 손을 잡고 우리는 사랑이 약속한 땅을 찾을거에요.

만약 당신이 나의 사랑이 된다면~

내겐 당신밖에 없어요. 영원히~
   
And hand in hand we'll find love's promised land
There'll be no one but you for me, eternally
If you will be my love