노래 : Charles Aznavour
그대의 천 그리고 한가지 매력들 중에
그대가 그 누구인지 전 전혀 알지 못합니다.
수시로 변하는 그대의 모습.
그대의 마음 주연이 무엇인지,
나이가 얼마인지,
그대는 천사 그리고 악마.
저에게 그대는 차례차례 돌아오는
사랑의 모든 모습들입니다.
하나님이 그대를 만들지 않았다면,
제가 만들었어야 했습니다.
저의 삶이 존재해야하는 이유가 있어야 하니까요.
그대는 저의 환희 그리고 고통.
때로는 여인 때로는 아이.
하루하루 그대는 제 가슴 속에
사랑의 모든 모습들을 보여줍니다.
전 타오르는 아니면 죽어가는 불꽃.
전 세차게 부는 아니면 흐느끼는 바람.
제가 강한 아니면 연약한 사람이라해도
천국과 지옥에 도전할 것이며,
땅과 바다를 극복하고,
젊음을 다시 만들 것입니다.
그대여, 하고 싶은 그대로 하십시오.
행복이든 불행이든 그대의 한마디로
전 먼지 아니면 신이 됩니다.
저의 희망이 그리고 운명이 되어 주십시오.
저의 앞날이 정말 두렵지만,
주저말고 제 영혼에게 보여 주십시오.
사랑의 모든 모습들을~
그대여, 사랑의 모든 모습들을~
Charles Aznavour
(1924-2018 France)
'음악 > 외국가요·연주' 카테고리의 다른 글
| [Jazz] Diana Krall Album (0) | 2023.03.31 |
|---|---|
| [외국가요] What are you doing the rest of your life - 남은 생애에 그대는 무엇을 할것인가요? (Sting) (0) | 2023.03.28 |
| [외국가요] My Way - 내 방식대로 (F. Sinatra) (0) | 2023.03.21 |
| [Guitar] Scott Joplin : The Entertainer (C. Atkins) (0) | 2023.03.20 |
| [Tp/Vln] Michel Colombier : Emmanuel (0) | 2023.03.19 |