취미ㆍ생활/좋은글

[좋은글] 이 또한 지나 가리라

clara40 2017. 11. 1. 10:12


 

"이 또한 지나 가리라 " 

 Lanta Wilson Smith (1851-1921)



거대한 슬픔이 강물처럼 밀려와

평화를 파괴하는 힘으로 당신의 삶을 덮치고,

눈 앞에 가장 소중한 것들이 영원히 사라져 버릴지라도

매 힘든 시간마다 그대의 가슴에 말할지니,

이 또한 지나 가리라.

 

끊임없이 힘든 것들이 기쁨의 노래를 멈추게 하고,

너무 지쳐 기도할 수 없을지라도

진실한 이 말이 그대의 가슴에서 슬픔을 사라지게 하며,

날마다 힘든 순간마다 수고의 짐을 가볍게 할지니,

이 또한 지나 가리라.


행운이 미소짓고 기쁨과 환희로 충만하며,

근심 걱정 없는 날들이 흘러 갈지라도

세상의 보화에 안주하지 않도록

이 몇마디 말들을 가슴에 품을지니

이 또한 지나 가리라.

 

정직한 노동이 당신께 명성과 영광을 가져다 주고,

세상의 모든 귀한 것들이 그대에게 미소 지을때,

인생의 가장 오래되고 가장 장엄한 이야기도

이 세상에서는 짧은 순간에 불과함을 기억할 지니,

이 또한 지나 가리라.