[외국가요] I giorni dell'arcobaleno - 무지개같은 나날들

                                                  I Giorni Dell'arcobaleno

                                                        (무지개 같은 나날들)

                                      노래 : Nicola di Bari

                                                         Nicola di Bari (Italy)

                                   https://youtu.be/0dJqdvQ9iLE

                                     위의 글을 click하세요.

무지개 같은 나날이었어요.
겨울은 끝나고 화창한 날이 돌아왔어요.
당신의 까만 눈이 달과 별 같이 빛나요.
당신의 피부를 손으로 어루만져 봅니다.

향기로운 꽃 향기에 빠져있는 동안
밤은 수 많은 색깔의 빛을 발하지요.
꿈꾸는 사람처럼 풀밭에
소녀로 누웠다가 숙녀가 되어 일어납니다.

이미 다 커 버린 자신이 보여요.
더 강하고 확신에 찬 당신의 모습이에요.
모험을 시작했어요.
소녀들은 어린 시절로 돌아가서
친구들과 어울려 놀며,
다시 달빛을 받으며 꿈을 꿉니다.

당신은 소중한 여인의 삶을 살아 갑니다.
당신은 16세이고 이미 사랑하는 이가 있죠.
때가 되면 사랑하는 사람이
판단력이 생기고 성숙해 지리라는 것을
어느날 당신은 알게 될 것입니다.
이런 과정으로 사랑을 만나게 되지요.
더 좋은 날을 어깨 위에 얹습니다.

무지개 같은 날들이었어요.
겨울이 끝나고 화창한 날이 돌아왔어요.