음악/성악

[성악] I. Krutory : Nostalgia - 향수 (Bar : D. Hvorostovsky)

clara40 2018. 9. 18. 20:16


                                                     Igor Krutory

                                 Nostalgia (향수)

                                        Dmitri Hvorostovsky, baritone



저 호수의 위 슬픔에 지쳐 울고있는 버드나무처럼

여름처럼 투명한 거울 속에 비친

또 다른 나의 자아를 바라봐요.

그 안에 더 이상 나는 없어요.

단 한번뿐인 인생의 기억들을 전해요.

그리워요. 당신은 나의 연인.

당신은 내가 가장 믿을수 있는 사람이에요.

날 이해해 주고, 항상 내편인 사람.

나와 함게하는 진정한 나의 반쪽이죠.

손가락 사이로 이어진 붉은실.

나의 모든 생각과 감정들

그리고 당신을 품은채 당신을 찾아가요.

그리운이여!

그리워요. 당신은 나의 연인.


당신은 내가 가장 믿을수 있는 사람이에요.

날 이해해 주고, 항상 내편인 사람.

나와 함게하는 진정한 나의 반쪽이죠.

제발, 제발, 나를 힘들게 하지마세요.

어둠이 깔리면, 희망과 사랑의 아름다운 시

그리고 당신의 사진으로 내 머리와

가슴을 채워 주세요.

그리워요. 당신은 나의 연인.

당신은 내가 가장 믿을수 있는 사람이에요.

날 이해해 주고, 항상 내편인 사람.

나와 함게하는 진정한 나의 반쪽이죠.

진정한 (나의 반쪽)

진정한 (나의 반쪽)

진정한 (나의 반쪽)


  D. Hvorostovsky (1962-2017 Russia)