[외국가요] Quando l'amore diventa poesia - 사랑이 시로 승화 될때

                                       Quando l'Amore Diventa Poesia

                                                    (사랑이 시로 승화 될때)

                                         노래 : Il Volo

당신에 대한 나의 사랑은

오늘 밤 시가 되고,

 내 사랑은 그대를 그리는

향수의 눈물이 될거에요.

왜 떠나셨는지는 묻고싶지 않아요.

그대가 하는 모든것이 올바르니까.

  '당신을 사랑한다'라고 소리치고 싶지만,

내 영혼의 소리는

노래로만 살며시 읊조립니다.

'당신을 사랑한다'라고~

소리치고,

말도 못하고 울기만 할 뿐~

  외로움은 오늘밤

고운 멜로디가 되지만,

 당신을 보낸 슬픔에

난 미쳐버릴것 같아요.

왜 지금 당신이 내 옆에 없는지

묻고 싶지 않아.

그대가 하는 모든것이 올바르니까.

  '당신을 사랑한다'라고 소리치고 싶지만,

내 영혼의 소리는

노래로만 살며시 읊조립니다.

'그대를 사랑한다'라고~

소리치고 싶지만,

난 그저 말도 못하고

울기만 할 뿐..

사랑해요.

  사랑해요.

                                                   Il Volo (Italia 남성 트리오)