[성악] Tosti : Ideale - 이상 (L. Pavarotti)

 

                                          

                        Luciano Pavarotti, tenor

 

 

               

나는 당신을 뒤따릅니다.

마치 평화의 무지개처럼       

오랫 동안 하늘의 길을 따라               

나는 당신을 뒤 따릅니다.       

마치 베일 속 밤의 친밀한 얼굴처럼~       

그리고 당신은 빛도 공기도

느끼지 못합니다.       

꽃들의 향기 속에서              

그리고 가득찹니다.       

당신의 외로운 방은 당신의 광채로~       

당신 안에서 나는 희열을 느낍니다,       

당신의 목소리를 듣고서       

오랫동안 꿈을 꾸었습니다.               

그리고 지상의 모든 아픔,       

모든 시련을 그날에 나는 망각했습니다.       

돌아오오, 이상적인 애인아,               

한 순간이나마 나에게

미소짓기 위해 돌아오오.       

그리고 나에게 응답할 것입니다.       

당신의 출현 속에서 새로운 여명이~       

돌아오오, 이상적인 애인이여,

돌아오오.

 

                Luciano Pavarotti (1935-2007 Italy)