음악/외국가요·연주 799

[외국가요] La vien rose - 장미빛 인생 (L. Fygi)

노래 : Laura Fygi 내 눈길을 떨어뜨리는 눈빛과 그 입술 위에서 사라진 웃음. 여기에 수정하지 않은 초상화가 있어. 내가 몸 바쳐 사랑한 남자. 그가 나를 안을 때, 낮은 목소리로 얘기할 때, 장미빛인생을 봐요. ​ 그가 내게 사랑의 말들을 하고, 평범한 말들을 해도, 그건 내게 특별한 일이 되죠. 그가 내 마음에 들어왔어요. 행복의 큰 한 조각이죠. 난 그 이유를 알죠. 나를 위한 그가 있고, 제가 그의 인생을 위해 있죠. ​ 그는 내게 말했어요. 평생의 맹세를 했죠. 내가 그를 알아보자마자 내안에서 뛰고 있는 심장을 느꼈죠. 사랑의 밤들은 끝나질 않고, 커다란 행복이 그 자리를 차지했죠. 걱정과 고통이 사라졌어요. 행복해서 죽을 것 같았어요. 그가 나를 안을 때, 낮은 목소리로 얘기할 때, ..

[외국가요] Don't worry be happy (B. McFerrin)

노래 : Bobby McFerrin Here’s a little song I wrote 여기 내가 쓴 노래가 하나 있어 You might want to sing it note for note 당신이 부르고 싶어 할거같아, 가락 하나하나를~ Don’t worry, be happy. 걱정하지 말고 행복해 지자. ​ In every life we have some trouble 하루하루 살다 보면, 문제가 있기 마련이야. But when you worry you make it double 하지만 네가 걱정하면, 문제가 더 커질 뿐이야. Don’t worry, be happy. 걱정하지말고, 행복헤 지자. ​ Don’t worry, be happy now. 걱정하지 말고 이제 행복해 지자. Don’t worry..

[외국가요] You are too beautiful - 당신은 너무 아름다워요 (J. Hartman)

노래 : Johnny Hartman / Tenor Sax : John Coltrane You are too beautiful My dear, to be true And I am a fool for beauty ​ Fooled by a feeling That because I had found you I could have bound you to ​ You are too beautiful For one man alone One lucky fool to be with ​ When there are other men With eyes of their own To see with. ​ Love does not stand sharing Not if one cares Have you been comparing My..

[외국가요] Take it with me - 내가 가지고 갈거야 (S. Slettahjell)

노래 : Solveig Slettahjell Phone's off the No one knows where we are 우리가 어디 있는지 아무도 몰라. It's been a while since I drank chamaigne 오랜만에 샤메뉴를 마셨다. The ocean's blue, as blue as your eyes 바다는 파랗네. 당신의 눈만큼 파랗네. Gonna take it with me when I go 갈때 꼭 가지고 걸고야. Old long since gone 가버린지 오래. And now, way back when 그리고 지금, 예전으로 돌아가. We lived in Coney Island 우리는 코니 아일랜드에 살았어. Ain't no good thing ever dies 좋은 건 ..