분류 전체보기 4109

[외국가요] Cheek to cheek (뺨을 맞대고)

노래 : Louis Armstrong & Ella Fitzerald Heaven, I'm in heaven 천국, 나는 천국에 있어. And my heart beats so that I can hardly speak 심장이 두근거려 말하기도 힘들어. And I seem to find the happiness I seek 내가 찾던 행복을 찾아낸 것 같아. When we're out together dancing cheek to cheek 우리가 뺨을 맞대고 춤을 출때면~ Heaven, I'm in heaven 천국, 나는 천국에 있어. And the cares that hung around me through the week 일주일내내 나를 따라다니던 걱정들은 Seem to vanish like a ga..

[詩] 가을 바람 (이해인)

​하늘은 높아가고, 마음은 깊어가네. 꽃이 진 자리마다 열매를 키워 행복한 나무여, 바람이여. 슬프지 않아도 안으로 고여 오는 눈물은 그리움 때문인가? ​ 가을이 오면 어머니의 목소리가 가까이 들리고, 멀리 있는 친구가 보고 싶고, 죄없어 눈이 맑았던 어린 시절의 나를 만나고 싶네. ​ 친구여, 너와 나의 사이에도 말 보다는 소리 없이 강이 흐르게 이제는 우리 더욱 고독해 져야겠구나. ​ 남은 시간 아껴 쓰며, 언젠가 떠날 채비를 서서히 해야겠구나. ​ 잎이 질 때마다 한웅큼의 시(詩)들을 쏟아 내는 나무여, 바람이여. ​ 영원을 향한 그리움이 어느새 감기 기운처럼 스며드는 가을. 하늘은 높아가고, 기도는 깊어가네.

[외국가요] If you go away - 당신이 떠나버리면 (Patricia Kaas)

노래 : Patricia Kaas If you go away on this summer's day, Then you might as well take the sun away All the birds that flew in the summer sky When our love was new and our hearts were high When the day was young and the nights were long And the moon stood still for the night bird's song If you go away, if you go away, if you go away. 이 여름날 당신이 떠난다는 건, 나에게서 태양 마저 앗아 가는 일이고, 여름 하늘을 날아다니는 새들까지 데려가는 일입..

[외국가요] Mother of mine (나의 어머니)

Soprano : 신영옥 Mother of mine you gave to me all of 어머닌 내가 좋을 대로 하도록 my life to do as I please. 나의 모든 삶을 허락해 주었어요. I owe everything I have to you. 내가 가진 모든 것은 어머니 덕분이에요. Mother, sweet mother of mine! 어머니, 사랑스런 나의 어머니. mother of mine! When I was young 나의 어머니, 내가 어렸을 때 You showed me the right 어머닌 가야할 오른 길을 way things should be done. 내게 보여 주었어요. Without your love, 어머니 사랑이 없었더라면, where would I be? 난 ..

[영화음악] Come what may(어떤 어려움이 온다해도) - 영화 <Moulin Rouge>OST (물랑 루즈)

Duet : Ewan McGreger & Nicole Kidman Never knew I could feel like this Like I′ve never seen the sky before I want to vanish inside your kiss Every day I love more and more 내가 이런 느김을 가지게 될줄 정말 몰랐어요. 푸른 하늘을 태어나 처음 본 기분이랄가요. 나는 그대의 입맞춤 속으로 사라지고 싶어요. 매일매일 그대 향한 내 사랑은 점점 더 깊어만 가네요. Listen to my heart Can you hear it sings Telling me to give you everything 내 심장 소리를 들어봐요. 심장이 두근대는게 들리지 않나요? 다신게 내가 가진 모..

음악/영화음악 2020.09.24