클라라의장미정원 54

[Cello] Jacques Offenbach : Jacqueline's tears (재클린의 눈물)

Cello : 장한나 이 곡은 Thomas Werner 라는 젊은 첼리스트가 오펜바하의 미 발표곡을 찾아내어, "재클린의 눈물"이라는 제목으로 발표한 것이다. 비운의 여성 첼리스트 재클린 뒤 프레의 슬픈 죽음 후에 헌정되었기 때문이다. Jacqueline du Pre (1945-1987 영국) 재클린 뒤 프레 -1945년생 영국 태생, 6살에 이미 첼로 신동 으로 불리며, 17세에 엘가의 첼로 협주곡을 연주하여 세상에 명성을 떨치고, 10여년을 활동하였다. 그러나 27살 부터 손의 감각이 없어지며 피로를 동반하는 희귀병 "다발성 경화증"으로 15년 동안 가혹한 고통과 절망 속에서 지내다 42세에 요절하였다.

음악/현악 2020.08.10

[성악] Gaetano Donizetti : Una furtiva lagrima(남몰래 흘리는 눈물) - Opera <L'elisir d'amore>(사랑의 묘약)

Tenor : Ramon Vargas Una furtiva lagrima 남몰래 흐르는 눈물이 negli occhi suoi spunto... 그녀의 두 눈에서 흘렀소. quelle festose giovani 유쾌한 젊은이들이 invidiar sembro... 질투하는 듯해요. Che piu cercando io vo? 더 무엇을 찾아보는 것을 원하겠어요? M'ama, lo vedo. 그녀는 나를 사랑해요. 그것이 보여요. Un solo istante i palpiti 단 한 순간이라도 아름다운 그녀의 가슴이 del suo bel cor sentir!.. 두근거리는 것을 느끼고 싶소. Co' suoi sospir confondere 순간이나마 그녀의 탄식과 per poco i miei sospir!....

음악/성악 2020.08.08

[외국가요] Despacito (천천히)

노래 : Luis Fonsi 맞아, 내가 아까부터 너 보고 있었던 거 알아? 나 오늘, 꼭 너랑 춤을 춰야겠어. 너의 눈길이 나를 부르고 있는 걸 봤어. 내가 너에게로 갈 길을 알려줘. 너, 너는 자석이고 나는 금속이야. 너에게 가까이 가고 있어, 그리고 다 생각이 있어. 생각만으로도 내 심장 박동이 빨라져. 지금 난 평소보다 더 즐기고 있어. 나의 모든 감각이 더 많은 걸 요구하고 있어. 문제없이 받아 들여야 하지. 천천히 너의 목에 천천히 숨을 내쉬고. 너의 귀에 대고 속삭이게 해줘/ 내가 없을 때 네가 기억 할 수 있도록~ 천천히 내 입으로 천천히 너의 옷을 벗기고 싶어. 네 미로의 벽에 서명을 하고, 네 몸 전체를 원고로 만들지. 네가 춤추는 것을 보고 싶어. 너의 리듬이 되고 싶어. 나한테 보여..

[영화음악] No other love(어떤 다른 사랑도 안돼요) - 영화 <Carol>OST

노래 : Jo Stafford (Chopin : Etude Op.10 No.3 "이별의 곡" 편곡) No Other Love can warm my heart 어떤 다른 사랑도 내 마음을 따뜻하게 할 수 없어요. Now that I've known the comfort of your arms 지금 알고 있는 것은 그대 포근한 포옹 뿐~ No other love 어떤 다른 사랑도 안돼요. Oh the sweet contentment that I find with you 오, 내가 당신과 함께 찾을 수 있는 달콤한 만족이여. Every Time, Every Time 언제든지, 언제든지, No other lips could want you more 어떤 다른 입술도 그대보다 더 이상 일수는 없어요. For I ..

음악/영화음악 2020.08.04