음악/외국가요·연주 798

[외국가요] Smoke gets in your eyes - 연기가 눈 앞을 가린다네 (Kiri Te Kanawa)

Soprano : Kiri Te Kanawa They asked me how I knew My true love was true I of course replied Something here inside Can not be denied 사람들이 물었네. 나의 진실한 사랑이 정말 진실한 것임을 어떻게 알 수 있느냐고. 아, 물론 나는 대답했지. "여기 내 마음속의 감정은 부정할 수가 없는 것이다"라고. They, said some day you'll find All who love are blind When your heart's on fire You must realize Smoke gets in your eyes 사람들은 말했네."언젠가 너도 사랑에 빠진 사람들은 모두 장님이라는 걸 알게 될거다"라고...

[외국가요] Stenka Razin (Anna German)

노래 : Anna German 섬 저편에서 급류를 타고 광활하게 출렁이는 강물을 따라 통나무 배들이 나아가고 있네. 스텐카 라친의 대원들이 선두의 배에서 스텐카 라친은 포옹을 한 채, 공작의 딸과 함께 서 있네. 새로운 결혼을 축복 받으며 신이 나 술에 취한 신랑! 그들이 뒤에서 속삭이는 소리 “여자와 우릴 바꾼 게로군. 딱 한 밤 보내고 나더니만, 하루 아침에 그 여자와 한 몸이 되었네 그려.” 이런 불평과 조롱들이 폭군 두목에게 들리자, 그는 강력한 팔 힘으로 페르시아의 여인을 힘껏 잡았다. 볼가, 볼가, 조국의 어머니여. 볼가, 러시아의 강이여! 그대는 알고 있는가. 돈 카자크의 선물을 두목은 단번에 번쩍 치켜드네. 아름다운 공작의 따님을 그리고 힘껏 강물에 내던지네. 흘러 내려가는 물 속으로… 대..

[Jazz] Momento musico / Empty dream (나윤선)

노래 : 나윤선 Empty dream La~ la~ la~ Bells ring over the early morning sadly Slowly, I wake up from a distant dream Time to turn off the light of love close in Tried to open my lips but in vain, in vain No words, no thoughts and no emotions at all..... I thought you were my split-apart, forever Not knowing hearts can be broken in two So many vows, many promises they’re all gone Like an empty dream a..

[외국가요] Cheek to cheek (뺨을 맞대고)

노래 : Louis Armstrong & Ella Fitzerald Heaven, I'm in heaven 천국, 나는 천국에 있어. And my heart beats so that I can hardly speak 심장이 두근거려 말하기도 힘들어. And I seem to find the happiness I seek 내가 찾던 행복을 찾아낸 것 같아. When we're out together dancing cheek to cheek 우리가 뺨을 맞대고 춤을 출때면~ Heaven, I'm in heaven 천국, 나는 천국에 있어. And the cares that hung around me through the week 일주일내내 나를 따라다니던 걱정들은 Seem to vanish like a ga..

[외국가요] If you go away - 당신이 떠나버리면 (Patricia Kaas)

노래 : Patricia Kaas If you go away on this summer's day, Then you might as well take the sun away All the birds that flew in the summer sky When our love was new and our hearts were high When the day was young and the nights were long And the moon stood still for the night bird's song If you go away, if you go away, if you go away. 이 여름날 당신이 떠난다는 건, 나에게서 태양 마저 앗아 가는 일이고, 여름 하늘을 날아다니는 새들까지 데려가는 일입..