클라라의 장미 정원

노래 : Jacqueline Francois 오늘 밤, 바람이 문을 흔드는 이 밤에.. 바람은 나에게 이미 죽어버린 사랑들에 대해 이야기를 건 낸다. 꺼져가는 화롯불 앞에서 오늘 밤 살며시 흔들리는 내 집안에는 가을의 노래가 울려 퍼지고, 그리고 나는 지나간 나날들을 생각한다. 우리의 사랑에는 이제 무엇이 남아 있을까? 그 아름다웠던 시절에서 이제 무엇이 남아있을까? 내 유년 시절의 오래된 사진 한 장 일까? 그 감미로운 사진 한 장만 달랑 남은 것일까? 그 어느 4월의 만남에서 찍은 사진 말이다. 이런 기억이 끊임없이 나를 찾아 온다. 시들어 버린 행복, 바람에 흩날리던 머리칼, 도둑맞은 키스, 용솟음치는 꿈들, 이 모든 것들 중에서 이제 무엇이 남아있을까 ? 내게 말해다오. 한 작은 마을의, 낡은 종..

노래 : Ella Fitzgerald Look at me 나를 좀 보세요. I`m as helpless as a kitten up a tree 나무 위에서 내려오지 못하는 새끼 고양이 같잖아요. And I feel like I`m clingin` to a cloud 구름에 매달려 있는 듯한 기분이에요. I can` t understand 나조차도 이해할 수 없지만, I get misty, just holding your hand 당신의 손만 잡아도 안개가 나를 뒤덮는 기분이에요. Walk my way 당신이 나를 향해 걸어오면, And a thousand violins begin to play 천 개의 바이올린이 연주를 시작해요. Or it might be the sound of your hello, t..

노래 : Eva Cassidy ​ You'll remember me when the west wind moves 서풍이 불면, 너는 나를 기억할 거야. Upon the fields of barley 보리밭에 바람이 불면, You'll forget the sun in his jealous sky 질투하는 하늘의 태양도 잊을 거야. As we walk in fields of gold 우리가 황금빛 들판을 걸을 때면~ ​ So she took her love 그래서 그녀는 연인을 데리고, For to gaze a while 잠시 바라보기 위하여 Upon the fields of barley 보리밭에 데리고 갔어. In his arms she fell as her hair came down 그의 품속에 그녀는 ..

노래 : Mario Lanza Be my love 내 사랑이 되어주오. For no one else can end this yearning 누구도 이 열망을 끝낼 수 없어. This need that you and you alone create 이 갈망은 당신이, 오직 당신이 만든 것. Just fill my arms 내 품을 채워주오. The way you've filled my dreams 당신이 내 꿈을 채워준 것처럼~ The dreams that you inspire With every sweet desire 모든 달콤한 욕망으로 이뤄진, 당신이 주는 꿈. Be my love 내 사랑이 되어주오. And with your kisses set me burning 당신의 키스는 나를 타오르게 하고, ..

노래 : Bing Crosby There's nothing left for me of days that used to be 지나간 날들의 나에 대해서는 남겨진 게 아무 것도 없어요. There's just a memory among my souvenirs 나의 기념품들 중에 추억만 있어요. Some letters tied in blue, a photograph or two 어떤 편지들은 파란색으로 묶여있고, 사진 한장 또는 두장~ I see a rose from you among my souvenirs 나는 나의 기념품들 중에 당신이 보내준 장미를 봐요. A few more tokens rest within my treasure chest 기념품 몇개가 더 나의 귀중품 상자 안에 있어요. And thou..

Guitar : Kaare Norge Kaare Norge (Denmark)

노래 : Ella Fitzgerald / London Sym. Orch 나를 놓아주지 않을건가요? 나를 자유롭게 해주지 않을건가요? 우리를 묶은 끈이 아직도 우리의 주위를 감싸고 있어요. 탈출할 곳이 보이지 않네요. 그리고 남겨진 작은 것들이 제게 행복과 고통을 주네요. 립스틱 자국이 있는 담배, 로맨틱한 장소의 비행기 티켓. 아직도 내 맘엔 날개가 있어요. 이런 바보 같은 것들이 당신을 떠 올리게 해요. 옆 아파트에서 들려오는 피아노 소리. 내 마음을 당신 앞에서 얼버무렸던 말들 같고, 놀이터에 있는 그네들~ 이런 바보 같은 것들이 당신을 떠올리게 하네요. 당신은 에게 왔어요. 그리고 나를 정복했어요. 당신이 내게 그런 행동을 할때, 나는 이렇게 될걸 알았어요. 3월의 바람은 내 마음을 춤추게 해요. ..

노래 : Sheila Ryan Sheila Ryan (미국)

노래 : Johnny Hartman Hope my attitude won't bother you 내 이런 행동이 당신을 괴롭히는 건 아니었으면 해요. But the day was long and my mood was blue 하지만 오늘 하루가 너무 길고 우울했답니다. I couldn't think where else to go 딱히 갈 곳이 떠오르질 않았죠. I just dropped by to say hello 그저 안부 인사나 하려고 들렀답니다. Nothing special that I want to say 뭐 특별히 할 말이 있는 것은 아니에요. I just came to pass the time of day 그냥 오늘 하루 시간을 보내고 싶어서 왔을 뿐이죠. I've told my heart i..

Tenor - Saxophone : Ben Webster Ben Webster (1909-1973 미국)